Watchmen

the book was, of course, perfect and the comic was, of course, the best thing ever

と、言いたくなるぐらい、漫画の域を超えています。 読んでいるうちに、本当に映画を観ているのではないかという錯覚に囚われるぐらい、演出や表現が秀逸。実写版の映画は本作に「比較的」忠実に作っているようですが、やはり原作の足元にも及びません。 原書を買った後、正確な訳が知りたくて日本語版も買いました。

ストーリーについて知ってしまうと、読み進めながら各場面がつながり、謎が解けていく感覚を味わえなくなる恐れがあります。なので、本書のストーリーについて知らないという人は、できるだけ内容についての知識を得ることなく本書を手に取ってほしいです。 内容について詳しく知ってしまうと、面白みを強く損なう本だと思うので、本書の構成や注意点について書いておきます。 30ページ程の漫画を構成単位とする章(Chapter)が12あり、各章の間には登場人物による自伝や論文、手紙、または登場人物に対するインタビュー記事などの資料があります。 現在進行中の登場人物たちの行動と、各人物の過去が入り混じるような形で物語は進み、読み進めてもばらくの間は何が起こっているのかつかみがたいです。また、状況や時代の変化、各人物の性格や人物関係などを会話や各章間の文章から読み取る必要があり、絵だけを追っていってもほとんど内容を理解できません。章の間にある資料も合わせて読んでいかないと人物像や状況設定が分かりません。 読むのに時間はかかるかもしれませんが、十分楽しめる漫画だと思います。

文句なしの名作。 Kindle版はかなりお得なお値段になっていると思います。 データーはちゃんとフルカラーです。カラーが読める端末を持っていればおｋ

印刷が非常に美しくオールカラーでの品質をよく確保しています。 四つ星にしたのはストーリーの内容への評価です。

映画を観てから、購入しました。 時間制限のある中、映画はストーリー、ビジュアル面ともに良くできていたと思います。 ただ、やはり原作は読んでおいたほうがいいと思いました。 あと、実際に届いたらカタログみたいな立派な装丁で、びっくりしました。 とてもお買い得だと思います。 また英語版なので、マンガ嫌いの奥さんの横で読んでても怒られないのがいいです。 （といっても英語が苦手な私でも読める台詞ばかりですので、オリジナルの雰囲気を壊したくない人にお勧めします）

変と思うかも知らんが、僕「V for Vendetta」は以外と嫌いでした、特に映画。 でも、この「Watchmen」が タイムズの"歴代最高の小説１００" にのってるのを見て、フランク・ミラーの「３００」と一緒に購入しました。 両方すごく面白くって、うんやっぱ大人ぽっくて、よかったです!! 今度「League of Extraordinary Gentlemen」をよみたいな〜！！

Even now, almost twenty years after it's conseption this book still packs a punch. Not one for the kiddies Moore delivers a harrowing tale of political power run wild. The art is still vibrant and if you thought that comic books were for kids this should change your mind. Still one of the best endings in the any genre.

Ceux qui ont testé les comics, BD et autres mangas sur Kindle 4 (le premier prix de la série) savent combien il est quasi-impossible de lire quoi que ce soit dessus. La faute à la fonction zoom du Kindle, qui jusqu'alors mettait la page entière en un format proche du A5. Rendant les planches BD (A4) et Comics (A4-A5) proprement illisible. Il fallait donc se déplacer avec le curseur dans la page pour lire chaque bulle. Opération aussi rébarbative que destructrice pour l'immersion. Je dis jusqu'alors car depuis (peu), le Kindle 4 est capable de faire une lecture case par case. Ou plus exactement que les histoires graphiques correctement numerisées sont en lecture case par case. Kezako ? Simplement qu'une page classique est scindée en case, affichée chacune en plein écran. Dès lors, la lecture se fait de manière plus fluide et plus agréable. Détail intéressant pour les grandes cases, elles sont elles-mêmes scindées en plusieurs sous-cases, permettant ainsi un effet de mise en scène, révélant la scène globale comme un cinéaste le ferait avec sa caméra. Les gros walloftexts présents en fin de chapitre sont eux aussi parfaitement lisibles, puisque scindés en paragraphes courts pleine page. Toute cette explication pour dire que ce comics est très lisible sous Kindle 4 (et donc paperweight), ce qui en fait un achat obligatoire pour tous les fans d'art graphique. Particulièrement les anglophones. Un seul défaut néanmoins : chaque page est présentée dans sa taille totale, avant d'être présentée dans sa version "casée". Le résultat est que le lecteur est spoilé un bref instant (le temps de cliquer sur page suivante), ce qui gache un peu le flux narratif. Rien de bien méchant, mais un défaut assez agaçant pour qui veut profiter des surprises au fil de sa lecture. Pour le comics en lui-même, je lui préfère le film, notamment parce que le plan du big boss est nettement plus réaliste que celui du comics, encore trop dans son trip adolescent. Un bon point pour le comics reste la menace de plus en plus certaine d'une troisième guerre mondiale, quasi-absente du film. Et quelques personnages secondaires oubliés de l'adaptation filmique. On ne peut pas tout avoir.

"Watchmen" di Alan Moore e Dave Gibbons, pubblicato nel 1986-87, è un fumetto che ha rivoluzionato il genere dei supereroi, introducendo una narrazione complessa e una profonda riflessione sociopolitica. Ambientato in un'alternativa realtà degli anni '80, "Watchmen" segue un gruppo di vigilanti in pensione, mentre una misteriosa minaccia si profila all'orizzonte. La trama si snoda attorno all'omicidio di uno di loro, Edward Morgan Blake (il Comico), e alla scoperta di una cospirazione che potrebbe distruggere il mondo. Invece di eroi invincibili, i protagonisti sono esseri umani con debolezze e traumi, mostrando il lato oscuro della vigilanza e della giustizia. Il fumetto esplora temi complessi come la paura della guerra nucleare, il totalitarismo, e la moralità. La società è rappresentata come corrotta e inquieta, riflettendo una visione cinica del potere e della giustizia. Le illustrazioni di Dave Gibbons sono dettagliate e realistiche, utilizzando una griglia di nove pannelli per pagina che contribuisce a una narrazione densa e articolata. La storia è narrata attraverso flashback, racconti paralleli e documenti fittizi, creando una trama stratificata e ricca di dettagli. La narrazione si alterna tra i punti di vista dei vari personaggi, offrendo una visione sfumata delle loro motivazioni e conflitti. "Watchmen" è stato acclamato per la sua innovativa de-costruzione del mito del supereroe, la sua profondità tematica e la sua struttura narrativa complessa.

A great read, thought provoking content. It will be interesting to see how it was remade for Netflix in these times, 20 years after it was written.

The most phycological story Different interpretations of the story and memorable characters

Está edición tiene un papel semi-glossy que halaga el arte de Dave Gibbons, y el material adicional provee datos muy interesantes acerca del proceso de escritura y planeación de la novela. En cuanto al contenixo, la escritura de Moore es sumamente sofisticada, tratando temas sociales relevantes con un acercamiento excéntrico y representativo del entorno socio-político de Estados Unidos de finales del Siglo XX, en conjunción con cuestionamientos filsofóficos representados con el contraste de personajes que son sumamente memorables y profundos. El arte de Gibbons, por su lado, expresivo y denso. Me parece especialmente genial cómo más allá de lo superficial hay mecánicas en cada capítulo que aprovechan al máximo el medio de la novela gráfica, como el Capítulo 5, en el que cada cuadro es un espejo de la página opuesta. Cómo un lector ávido de comics, puedo afirmar que este es el mejor que ha llegado a mis manos, y por un buen margen. Cada cuadro está lleno de contenido interpretativo, y los personajes junto a sus temas presentan la primera subversion importante del superhéroe y, en mi opinión, la mejor hasta ahora. No se tiene que ser un fan de cómics para poder leerlo. Es de las mejores novelas gráficas, pero también de las mejores novelas a secas. Eso no se puede debatir, y tampoco el hecho de que tienes que leerlo. Ojalá todos los libros fueran así, pero sólo este lo es.