The Magic Flute (Die Zauberflote): Libretto - Wolfgang Amadeus Mozart Vocal Opera Text | German English Bilingual Edition for Singers, Conductors, Teachers, Students and Opera Enthusiasts
Product ID: 10883719
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to Hong Kong.
desertcart.com: The Magic Flute (Die Zauberflote): Libretto: 9780793528646: Amadeus Mozart, Wolfgang: Books Review: An excellent Guide - This book is the libretto for Mozart's The Magic Flute (Die Zauberflote). It provides the libretto of the opera in German and English as well as French. It is a benefit to go through the libretto to fully understand the lyrics being sung and to learn the story being told. Review: Beautifully written and accurate translation from original. - Beautifully written, and true to the original German libretto. Very clear and well organized.
| Best Sellers Rank | #436,802 in Books ( See Top 100 in Books ) #121 in Flute Songbooks #158 in Flutes (Books) #615 in Opera & Classical Songbooks |
| Customer Reviews | 4.3 4.3 out of 5 stars (22) |
| Dimensions | 6.75 x 0.18 x 10.5 inches |
| Edition | 1st Paperback Edition |
| ISBN-10 | 079352864X |
| ISBN-13 | 978-0793528646 |
| Item Weight | 4.8 ounces |
| Language | English |
| Print length | 56 pages |
| Publication date | November 1, 1986 |
| Publisher | G. Schirmer, Inc. |
D**S
An excellent Guide
This book is the libretto for Mozart's The Magic Flute (Die Zauberflote). It provides the libretto of the opera in German and English as well as French. It is a benefit to go through the libretto to fully understand the lyrics being sung and to learn the story being told.
A**R
Beautifully written and accurate translation from original.
Beautifully written, and true to the original German libretto. Very clear and well organized.
J**A
Great opera
This is a great opera...very family friendly. My 11 year old daughter has seen the DVD a number of times and as a treat I took her to see it live. My rule for her...she needs to read the libretto before I take her...she enjoys it much more this way.
P**E
Appalling translations of both libretto itself and stage directions.
Awfull translations of both libretto and purported stage directions--which themselves are hopelessly jumbled together (horrendous layout).
E**D
For German Opera Lover!
Bought this as a gift! It was very well received! If you have a friend who loves opera and knows German than I couldn't think of a better gift!
J**E
Five Stars
Great recording.
W**D
I was seeking a German-English libretto (without the score) for 'The Magic Flute' and this proved quite difficult to obtain. As last, I found this Schirmer edition, which enables me easily to follow productions/recordings in the original language.
M**K
Just what I required. The translation plus original score will make the opera so much easier to follow.
N**R
The print is so small that even with my new reading glasses on I am struggling. The print is so small that you cannot read the text and follow the opera on screen at the same time. To save space there are 2 columns of German on the left page facing 2 columns on English on the right page; so that you always have to look across an extra column for the translation, which is not always level with the source. The spoken word is mixed in heavily with the stage directions; no more so obvious an example than the first paragraph; All of Prince Tamino's opening words in amongst his and the three ladies stage directions. I am very surprised that none of the earlier reviewers have mentioned any of this
S**R
excellent accompaniment to a good recording of the opera
Trustpilot
1 week ago
3 weeks ago