BAKEMONOGATARI, Part 3 (novel): Monster Tale (Monogatari)

Really don't think "Senpai" and "onii-chan" need to be translated to upperclassman and big brother respectively, it sounds way too wooden. But other than that wow what a good translation. No censorship, no overbearing localization. Only complaint is translate quicker!As for the content of the book: it's bloody monogatari. Just read it.Hanekawa a best

its a great series but i wouldnt recomend it for kids since i know you boomers out there will find this under manga.

What else is there to say? I love this series. Each chapter is just the main character having a conversation as the mystery unravels by the end. It's fun, Japanese, and thought-provoking. I've read every book so far and can't get enough.

The book has some events that acted out differently then from the anime. Also goes in depth of that Araragi was thinking when talking to the cat in the every end. The anime gives more viual in what Henekawa was thinking and feeling. Still buy the book read it, then watch the anime, and real it once more.

Having watched the anime, I knew what I was going to be reading. However, it's kind of fresh to read the story solely from Araragi's perspective. It's hard to get first person pov correct in anything other than writing. The light novel really gives extra depth to his character.

Nisio Isin is a fantastic author. The translation is a little rough in some areas because he enjoys wordplay, which doesn't always translate well into English. If you're a fan of the anime then you're going to enjoy the books.

The boom was in well condition but I would’ve been better the stamp they added was not in the artwork page and the sides were not glued.

Good buildup and development to get a great ending.

My personal favourite of the Bakemonogatari books! This arc (Tsubasa Cat) is where we finally get a little bit of a look into Hanekawa's problems, and it's written excellently. The characters are amazing (as always), with Hanekawa being a personal favourite.This book also has one of my favourite chapters, that I might have ever read.If you liked the first two books, you should definitely read this!

Good quality product fast delivery

Da tempo sono fan della monogatari series. Ho visto tutti gli episodi dell'anime, amo la SHAFT e questa saga mi ha fatto letteralmente impazzire.Sono felicissimo di questo acquisto perché aggiunge molti dettagli che nell'anime non è stato possibile mettere e ora che ho sto avendo una visione più completa degli avvenimenti sto apprezzando ancora di più questa saga.

El papel es de una exelente calidad la verdad te deja impresionado.No me voy a meter en la historia para no dar spoilers, pero es monogatari, no hay pierde con ello.La traduccion es muy buena, mucho mejor que las que encuentras por internet.Totalmente recomendado.

Gostei tanto que até pareceu que algo de bom aconteceu.